皮划艇
绅士却不乏激情
竞技却淡然输赢
这是一种运动
更是一种生活态度
沉稳、节制、精准、控制；
Kayaking
Gentleman has no lack of passion
Athletics but win or lose
This is a sport
Is a life attitude
Calm, temperate, precise, and controlled;
这是魅力无穷的团建
这是充满规则的放松
这是崇尚礼仪的竞技
这是属于你们的团建
This is a charismatic group building.
This is a regular relaxation
This is the sport of advocating etiquette.
This is your group building.
航伽水上运动基地团建带你走进皮划艇的世界！
The Hangga Water Sports Base will bring you into the world of kayaking!
皮划艇是一项安全、休闲、健康、自然、环保、放松休闲和团队建设为一体化的水上竞技活动
Kayaking is a water sports activity that is integrated into safety, leisure, health, nature, environmental protection, relaxation and team building.
皮划艇也是一项给人美感和愉悦享受的运动
Kayaking is also a sport that is aesthetically pleasing and enjoyable.
既有激烈的对抗和竞争
Both fierce confrontation and competition
也有队员完美发挥技术时展现的运动之美和合作精神
There is also the beauty of sports and the spirit of cooperation that players demonstrate when they use their skills perfectly.
航伽带您学皮划艇，只需几十分钟就可以在水面划行
体验划艇魅力
You can learn kayaking in Hangga, and you can sleep in just a few minutes.
Experience the charm of rowing boats
但是想划的快、划的远，不在水面打转，自如转向等，可不是只要有力气就可以的。
However, if you want to draw faster and farther, you don't have to turn around, the steering is easy, etc., but you can do it as long as you have the strength.
这是一门技术，需要反复实践和团队合作。
This is a technology that requires repeated practice and teamwork.
告别传统的团建方式吧！来航伽，感受最具有意义的水上运动生活！
Say goodbye to the traditional way of building! Come to Hanga and experience the most meaningful water sports life!