皮划艇
一个充满诗意和流浪气质的名字
它不单是奥运会上激烈的皮划艇
更是一种呼朋唤友呼啸而至
与自然亲密接触的户外健康运动
Kayaking
a poetic and vagrant name
It is not just a kayaking in the Olympics.
It’s a kind of call to call friends and whistle
Outdoor health exercise in close contact with nature
5月3日-4日，上海重机骑士团来到世博·航伽水上运动基地
体验了这项风靡全球的水上运动
From May 3rd to 4th, the Shanghai Heavy Machine Knights came to the Expo·Hangjia Water Sports Base.
Experienced the world-famous water sports
骑士们跟随教练认识皮划艇
玩转皮划艇开启健康的生活方式
The knights follow the coach to know the kayaking
Play a kayaking to open a healthy lifestyle
平时在公路上英姿飒爽的机车骑士们，
下了水又会是怎么样的呢？
The locomotive knights who are usually on the road and are cool, what will happen when they get off the water?
透明皮划艇：“别看我是透明的，我们稳着呢！”
Transparent kayaking: "Don't look at me transparent, we are steady!"
小朋友玩也能如履平地的“水上自行车”
因为它的“稳”受到大家的一致好评
争先抢后的想要体验
Children can also play like a "water bike"
Because its "stable" is well received by everyone.
Want to experience after the first fight
不仅是皮划艇
SUP浆板也得到了大家的青睐
一开始大家都会觉得平平的一块板子在水上飘着
危险系数太高，很容易落水
但这次体验让很多人都放下了成见
许多第一次玩的小伙伴，上手就能划，
完全不用担心会落水的问题。
新手一样玩的666
Not only kayaking
SUP pulp board has also been favored by everyone.
At first everyone will feel that a flat board is floating on the water.
The risk factor is too high and it is easy to fall into the water.
But this experience has made many people put down their prejudice.
Many of the first time to play with a small partner, you can draw, you don't have to worry about falling water.
666 like a novice
水上运动经常玩能有效的增强心血管系统和呼吸系统的功能，
加大肺活量，发展全身肌肉力量和耐力素质。
Water sports often play to effectively enhance the cardiovascular and respiratory functions.
Increase lung capacity and develop muscle strength and endurance.
但水上运动可不轻松，这不？
小姐姐在体验了多项后，玩了一会SUP浆板就划不动了
于是我们热心可爱的骑士就骑着水上自行车来解救小姐姐啦！
小编也是第一次知道 水上自行车还有这个用途呢！
But water sports can't be easy, isn't it?
After experiencing a number of young ladies, after playing for a while, SUP pulp board can’t move.
So our enthusiastic and lovely knight rides a water bike to save the young lady!
Xiaobian is also the first time to know that water bikes have this purpose too!
2天的愉快体验结束，当然要拍一个大合影啦~
The 2 day happy experience is over, of course, I have to take a big photo~
最后当然不能忘记我们的体验心得啦~
Finally, of course, we can’t forget our experience.
心动吗？
心动不如一起行动
赶紧来世博·航伽水上运动基地体验吧！
Heartbeat?
Heartbeat is not as good as action
Come and experience the Expo·Hangga Water Sports Base!